"Gostek" is an informal Polish word that translates to guy or bloke. It's how the game refers to the playable soldier character that you can customize.
The same name was present in the first Soldat, made by the same developer MM, who is from Poland.